和平之翼 (TSA) and 幸福的道路 (SSA)

Browsing through my computer and found Taiwan SGI's (TSA -Taiwan Soka Association) Youth Song  - 和平之翼 (HePing Zhiyi) (Wings of Peace). I remember singing this at our TSA festival while I was studying abroad in Taiwan nearly 5 years back. Anyway, here's a video from some festival in Taiwan, with lyrics (which are awesome...).




和平之翼


童顏漾起鮮活的笑 扯一扯衣角 仰望天空世界好大
相信真心夢想和平 會有解答 一個眼神傳達願望

一個人立起　兩人前進　 幸福在這裡
綻放人性光華燦美的自信

一群人奮起　雙手牽起　 和平在這裡
來自生命奧底不輸的勇氣

我們擁有自然詩心 接納彼此想法　 相信真心一定會回應
搭起肩膀齊聲高唱 凝聚你我力量 湧現希望 閃閃發光

一個人立起　兩人前進　 幸福在這裡
綻放人性光華燦美的自信

一群人奮起　雙手牽起　 和平在這裡
來自生命奧底不輸的勇氣

每個人都是　大地的孩子
希望種籽開出繽紛花朵
多想恣意的怒放　展現個性
我們異中求同　世界合而為一

※一個人立起　兩人前進　 幸福在這裡
綻放人性光華燦美的自信

一群人奮起　雙手牽起　 和平在這裡
來自生命奧底不輸的勇氣※


鐘聲清　迴盪起　悠揚旋律
天籟之音將號角聲掩去

微風襲　花唱起　期盼的世紀
展開未來幸福和平之翼

And while I was on Youtube, I found the SGI Singapore's  (SSA - Singapore Soka Association) Youth Song -  幸福的道路 (XinFu de DaoLu) (Road of Happiness).



幸福的道路


Verse 1
我望着远方 感到一片彷徨
为何人生 总没方向

Verse 2
走在创价的道路上 生命燃起了希望
是你们给我活着的力量

Chorus 1
你陪着我成长
好让我 看到属于我的光芒
我永远不会忘记
请你相信
所以，我献身于广布
要和你，跟随着先生的脚步
潮着前方的光芒 就是幸福的道路

Repeat V1, V2 and C1

Bridge
这一路会是多重障碍
不要轻易就被打败
要相信当乌云散开
会出现 彩虹

Chorus 2
(是）你 陪着我成长
好让我 看到属于我的光芒
我永远不会忘记 请你相信
所以 我献身于广布
要和你 跟随着先生的脚步
潮着前方的光芒 就是幸福的道路

Repeat C2